句 其二
一川带绕三平岛，万巘环趋两翠峦。
译文
收起展开
一条河水如丝带般环绕着三座平缓的小岛，万千层叠的山峰簇拥着两座青翠的山峦。
注释
收起展开
- 一川这里指一条蜿蜒流淌的河流。
- 巘指形状险峻的山峰，万巘即无数层叠连绵的山峰。
- 翠峦覆盖着青翠草木的山峦。
赏析
收起展开
这两句写景对仗极为工整，开篇以“一川”对“万巘”，数量词的反差瞬间拉开了开阔辽远的空间格局。
诗人以“带绕”喻河水的柔婉灵动，以“环趋”写群山奔赴的动态感，将山水相依、刚柔并济的雄秀景致刻画得生动传神，无多余修饰却境界全出，是宋代写景断句中的上乘之作。
诗人以“带绕”喻河水的柔婉灵动，以“环趋”写群山奔赴的动态感，将山水相依、刚柔并济的雄秀景致刻画得生动传神，无多余修饰却境界全出，是宋代写景断句中的上乘之作。
创作背景
收起展开
刘甲是南宋时期名臣，绍兴二十一年进士，曾出任四川安抚制置使，长期在川蜀地区任职，熟知当地山水形胜。
这首诗全篇散佚，仅存这两句断句，收录于《全宋诗》，是诗人游历川东一带山水胜景时留下的写景作品。
这首诗全篇散佚，仅存这两句断句，收录于《全宋诗》，是诗人游历川东一带山水胜景时留下的写景作品。