留友人
良友间何阔，春事遽如许。
劳君下鸥沙，一叶系春渚。
昨梦坠前世，再见欣欲舞。
聊呼花底杯，酒面点红雨。
狂歌谢贯珠，清论杂挥麈。
骊驹未可歌，妙句须君吐。
劳君下鸥沙，一叶系春渚。
昨梦坠前世，再见欣欲舞。
聊呼花底杯，酒面点红雨。
狂歌谢贯珠，清论杂挥麈。
骊驹未可歌，妙句须君吐。
挚友之间为何阔别许久，春日的光景竟消逝得如此迅疾。
烦劳你从鸥鸟栖息的沙岸远道而来，一叶小舟系在春日的水洲边。
过往的岁月像梦境般恍如隔世，再度相见我欣喜得几乎要起舞。
姑且唤来花下的美酒，酒面溅起点点混着落花的红雨。
纵声高歌不必追求歌声圆润如贯珠，清谈之间夹杂着挥麈的悠然意态。
暂且不要唱那催人离去的骊驹之歌，精妙的诗句还需你尽情吟出。