寿曾主管 其一

组诗 《寿曾主管》 第 1 首 / 已收录 2 首

累世名称阀阅高,搢绅维复似英豪。
宏才咸许致千里,小试先观梦四刀。
方正宁容迁岳麓,清明端可鉴丝毫。
文章政事传家美,须信池中有凤毛。

译文

收起展开
你家世代声名显赫功勋卓著,在士大夫群体中堪称当世英豪。
大才之人都期许能驰骋千里前程,稍稍展露才干就先显露出班超梦四刀的升迁吉兆。
端方正直的品行绝不会容许被贬谪到岳麓这样的偏远之地,心性清明足以明察秋毫纤毫毕现。
文章与理政的能力是代代相传的美好家风,要相信你的后辈中必定有出类拔萃的优秀人才。

注释

收起展开
  • 阀阅古代世宦人家门前用来记载功勋的柱子,后用来代指世家望族的功勋资历与显赫地位。
  • 搢绅也作缙绅,古代官员上朝时将笏板插在腰带间,后来代指士大夫、官宦群体。
  • 梦四刀典故出自《后汉书·班超传》,班超年少时梦见自己在原有三刀之上又加一刀,后来得任掌管军事的要职,后世以此作为仕途升迁的吉兆。
  • 岳麓即岳麓山,在今湖南长沙,唐宋时期常作为偏远贬谪之地的代称。
  • 凤毛典故出自《世说新语》,南朝宋孝武帝称赞文才出众的谢超宗为“凤毛”,后世用来比喻能继承父辈荣光的优秀后辈。

赏析

收起展开
这首七言贺寿诗用词典雅,用典贴切自然,全无俗套祝寿诗的浮泛之气。

全诗从家世、才具、品行、家风四个维度层层铺展,既赞美了寿主的世家出身与出众才干,也肯定了他端方清明的为官品格,最后以家风传承的美好期许收束,情真意切。作为陈亮的应酬诗作,也鲜明体现了他重事功、重才干、重士大夫家风传承的思想倾向,是研究陈亮交游与文学风格的重要文本。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋思想家、文学家陈亮的贺寿诗作,收录于《龙川文集》(又称《陈亮集》)中,是为祝贺一位曾姓的主管地方政务的官员所作。

陈亮一生力主抗金,推崇事功之学,对有德有才、勤政爱民的地方官员多有交游,这首诗正是他与地方士大夫交游过程中创作的应酬类作品,既表达了对友人的祝寿之意,也寄寓了他对贤良之士施展抱负的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: