期斯远不至登谿亭有怀并属云台刘先生三首 其一

赵蕃 · 宋代 · 诗

落日照谿谷,寒光摇树林。
宿鸟投密枝,归云释遥岑。
余辉尚燠背,纤月忽在襟。
可人期不来,何以写我心。
近者且若此,悠悠望西南。

译文

收起
落日的余晖遍照溪涧山谷,清寒的光影在林间摇曳动荡。
归巢的飞鸟投向繁密的枝桠,飘走的晚霞散尽露出远处的山峦。
落日的余温尚且暖着后背,纤细的新月忽然已经照到了衣襟。
我所期盼的好友迟迟没有赴约,要如何才能排遣我心中的怅惘。
近处的友人尚且难以相见,我只能悠悠地望向他所在的西南方向。

注释

收起
  • 谿谷谿同“溪”,指有溪水流淌的山谷。
  • 遥岑岑指小山,遥岑就是远处的山峦。
  • 燠背燠是温暖的意思,指落日的余温晒暖后背。
  • 可人合心意的友人,这里指诗人邀约等候的斯远。

赏析

展开
全诗以时间推移为叙事线索,从落日西沉写到新月初升,依次铺陈溪亭周边的所见之景:寒光照林、宿鸟归枝、归云散山、余晖暖背、月照衣襟,画面层次分明,清寂淡远,完全是白描手法,没有刻意雕琢的痕迹。

前六句的景物描写看似全不涉情,实则处处铺垫出诗人久候友人、伫立忘归的状态,后四句自然转至怀人怅惘的情绪,从眼前候人不至的失落,延伸到遥遥望向友人居所的绵长思念,情感真挚冲淡,余味悠然,典型体现了赵蕃诗作清瘦自然、不事华彩的艺术风格。

创作背景

展开
赵蕃是南宋中期著名诗人,终生嗜诗成癖,长期闲居于信州上饶一带,与当地诸多文人隐士交游唱和,留下了大量山居怀人、咏景抒怀的诗作。

这首诗作于他乡居期间,诗人邀约友人斯远前来相会,久候对方不至,便登上溪亭观景,心中生出深切的怀人之意,同时将这组诗作嘱托给云台刘先生,本首是组诗中的第一篇。