到家寄季承二首 其二

此前我还总在感念长途跋涉的辛劳，没想到归家后的境况竟比赶路时好不了多少。
年幼的孩子断了奶哭着要饭吃，卧病的妻子服药期间还想着吃点鹿肉补养身体。
整日操心照料病人、整理药囊，我早就荒废了作诗的兴致，再也没法从早到晚不停地吟咏诗句。
我和你定下交情已经将近十年，往来相交的友人里从来没有谁能像你这样知心。
我深知眼下这种困顿的境况不可能长久，一想到日后相会的场景，就不由得感念起往日风雨同舟的情谊。
你快回信告诉我你近来的身体近况如何，千万别因为懒得写书信就不给我寄信啊。

• 修途长途，远路。
• 作况当下的境况、状况。
• 鹿脯鹿肉干，古代被视为滋补的珍贵肉食。
• 药裹装药的囊袋，此处代指照料病患、打理药物的琐事。
• 素书古人写在白绢上的书信，此处代指普通家信。