赠墨二首 其一

奚李风流远,名家得自贤。
粗能明款识,不暇别中边。
岁计一丸足,痴人连屋悬。
此生能几屐,兹士信超然。

译文

收起展开
奚超、李廷珪制墨的风流遗韵早已远去,后世制墨名家都得自前贤的技艺传承。
我粗略能够辨识墨块上的款识印记,却没有闲暇去分辨墨质的内里与外表。
一年的用度有一丸好墨就足够,痴迷藏墨的人却满屋悬挂堆积墨品。
这一生能耗费多少时光奔波奔走,这位赠墨的隐士实在是洒脱超俗。

注释

收起展开
  • 奚李指唐代至五代时期的制墨名家奚超、奚廷珪父子,二人所制徽墨品质绝佳,是后世墨品的典范。
  • 款识原指古代青铜器上的铭文,这里指墨块表面镌刻的制作者名号、制作年代等标识文字。
  • 中边指墨的内里与外表,代指墨的内在质地与外在品相。
  • 屐木屐,这里代指日常出行奔波所耗费的时光与精力。

赏析

收起展开
这首诗以咏墨为核心,没有堆砌冷僻典故卖弄学识,而是以平实的笔触层层递进抒发感慨。首联追溯制墨的悠久传统,点出佳墨传承有序的特质。颔联转向自身的赏墨体验,不执着于细枝末节的品鉴,尽显随性自然的态度。

颈联以“一丸足”和“连屋悬”形成鲜明对比,调侃痴迷藏墨的人囤积大量墨品却无实用,暗含了诗人重质不重量的审美取向。尾联宕开一笔从咏墨转向对人生状态的思考,点出不为外物所役、超然物外的人生追求,让整首咏物诗跳出了单纯描摹物件的局限,意蕴格外深厚。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期江西诗派的代表人物,一生嗜墨成癖,与诸多制墨匠人、藏墨爱好者交游密切,留下了不少咏叹文房器物的诗作。

这首诗是他获赠友人所制佳墨之后写下的题赠之作,既追怀前代制墨大家的流风余韵,也抒发了自己不事贪多、唯重实用的藏墨用墨理念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: