读子进浙行诗轴中有二诗见寄次韵报之 其二

何夕佳风月,仍陪笑语清。
依依数行李,了了尽平生。
要使交游态,浑如手足情。
居闲有此乐,那用占时名。

译文

收起展开
哪一夜能有这般美好的清风明月相伴,还能陪着你清谈笑语分外舒心。
你我依依话别清点着随行的行囊,清清楚楚道尽了半生的过往经历。
要让朋友之间交往的状态,全然如同亲手足一般真挚赤诚。
闲居岁月能拥有这样的乐趣,哪里还需要去追逐世俗的虚名呢。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人酬和诗作的一种格式,严格依照所和原作的韵脚、用韵次序来创作新的作品。
  • 子进赵蕃的友人,二人相交多年,常有诗文往来唱和。
  • 了了清清楚楚、明明白白的样子。
  • 浑如全然如同,完全像。
  • 时名当世的世俗虚名。

赏析

收起展开
这首诗风格冲淡质朴,全无雕琢修饰的痕迹,完全以真挚的情谊动人。开篇从二人旧日共处的良辰美景落笔,回忆相伴谈笑的惬意时光,随即转入对多年交谊的回溯,依依清点行囊、闲话平生的细节极具生活画面感,将二人相知之深描摹得入木三分。

诗作后半部分直接点明交友的至高理想,提出友人相交当如亲手足一般赤诚的主张,最后以鄙弃浮名、珍视当下共处之乐收束全篇,尽显诗人淡泊旷达的襟怀,也让这份跨越岁月的友人情谊显得格外纯粹厚重。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期江西诗派后期的代表人物,终身未入仕,长期隐居于玉山乡间,品性淡泊,与当时诸多文人雅士多有诗文酬唱往来。

这首诗是他收到友人子进从浙江行旅途中寄来的诗作之后,依照原作的韵脚次序创作的两首酬答诗中的第二首,属于友人之间抒怀寄意的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: