白衣裳二首 二
藕丝衫子柳花裙，空着沈香慢火熏。
闲倚屏风笑周昉，枉抛心力画朝云。
闲倚屏风笑周昉，枉抛心力画朝云。
藕丝织成的薄衫配着柳花般洁白的罗裙，徒然用沉香以慢火熏得满身芳馨。
悠闲倚靠在屏风旁，笑那唐代画家周昉，白白耗费心力去画巫山神女朝云。
译文
收起注释
收起- 藕丝衫子指细薄如藕丝的丝织衣衫，形容衣料轻薄轻柔。
- 柳花裙指洁白的裙子，以柳花洁白比喻裙的颜色。
- 沈香即沉香，是一种气味芬芳的名贵香料。
- 周昉唐代中期著名画家，尤擅仕女画，风格柔丽细腻。
- 朝云出自宋玉《高唐赋》，指巫山神女，这里指周昉所画的朝云像。
赏析
展开
这首诗最突出的特点是构思精巧，用反衬手法赞美女子，含蓄委婉，余味无穷。
开篇两句从服饰与香气侧面烘托，素雅洁净的白衣、沁人的沉香，已经将女子清雅脱俗的气质勾勒出来，不涉容貌而风姿自现。后两句宕开一笔，借笑周昉翻出一层新意：连画技出神入化的周昉，费尽心力画出的神女朝云，都比不上眼前鲜活的白衣美人，这种侧面烘托的手法，远比直接夸赞美貌来得更有韵味，短短四句，灵动俏皮，意蕴悠长。
开篇两句从服饰与香气侧面烘托，素雅洁净的白衣、沁人的沉香，已经将女子清雅脱俗的气质勾勒出来，不涉容貌而风姿自现。后两句宕开一笔，借笑周昉翻出一层新意：连画技出神入化的周昉，费尽心力画出的神女朝云，都比不上眼前鲜活的白衣美人，这种侧面烘托的手法，远比直接夸赞美貌来得更有韵味，短短四句，灵动俏皮，意蕴悠长。
创作背景
展开
这是元稹创作的组诗《白衣裳二首》的第二首，为歌咏一位身着白衣的美丽女子而作。
唐代文人与歌妓交往唱和蔚然成风，不少诗作都会描摹歌妓的风姿神韵，这首诗便是这类作品中的经典之作。
唐代文人与歌妓交往唱和蔚然成风，不少诗作都会描摹歌妓的风姿神韵，这首诗便是这类作品中的经典之作。