次韵郑季奕见寄二首 其二

一写山中信,自嗟天外人。
诗无咏贫士,政岂失穷民。
已悟哀仍乐,勿论亨与屯。
我交非势利,宁有白头新。

译文

收起展开
我提笔写下寄往山野的信笺,兀自感慨自己如今已是超脱世俗的闲散之人。
诗作里不必刻意歌咏贫士的苦况,施政之道又怎会遗忘处境困顿的百姓。
我早已领悟世事有哀也有乐的常理,不必去计较命运的通达与困厄。
我们的交往从来不是出于势利的目的,哪会有相交到白头还像初识一般隔阂的情况呢?

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词酬答的常见方式,严格依照所和原作的韵脚次序来创作新的作品。
  • 见寄指寄赠作品给我,“见”是古汉语中表示动作指向己方的敬辞。
  • 政通“正”,此处代指为政、施政。
  • 亨与屯亨指通达顺利,屯原是《周易》中的卦名,此处指代艰难困厄,二者合指人生的顺境与逆境。
  • 白头新典故出自《史记·鲁仲连邹阳列传》,指相交到头发花白的地步,还像刚认识一样彼此陌生,形容交情浅薄。

赏析

收起展开
这首酬答诗全无应酬作品的浮泛之气,句句发自肺腑,兼具理趣与真情,是赵蕃清介人格的直接写照。

开篇从寄书的日常动作起笔,点出自己隐居山野的身份,没有半点怨怼情绪,反而透出超脱世俗的坦然心境。颔联宕开一笔,由个人境遇推及对世情政务的思考,足见诗人虽身处江湖之远,依然心关民瘼的仁者情怀。颈联直抒胸臆,表达了不为境遇顺逆所扰的通达人生态度,将儒家“忧乐不系于心”的精神内核自然道出,毫无说教痕迹。尾联直接回应与友人的交情,以铿锵有力的宣言表明自己交友重义轻利的原则,既是对友人的坦诚剖白,也是对世俗势利之交的断然否定,全诗语言质朴厚重,风骨凛然,典型体现了宋调诗歌重理趣、重品格的创作特质。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期著名的江湖诗派代表人物,一生嗜诗如命,与朱熹、杨万里等名士多有交游,长期闲居乡野,品格清介。

这首诗是他晚年收到友人郑季奕寄来的赠诗后,依照原作韵脚创作的两首酬答诗中的第二首,诗中既回应了友人对自己境遇的关切,也坦陈了自身的人生志趣与交友原则。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: