寄胡达孝二首 其一

中庸有胡公,千骑乃安丰。
气自论诗合,情因叙旧通。
莫窥鸿鹄志,相望马牛风。
邂逅长安使,丁宁觅置筒。

译文

收起展开
秉持中庸之道的胡公德高望重,如今身为地方长官坐镇安丰。
你我意气相投在论诗之时,旧日情谊在叙谈中愈发融通。
旁人无从窥见你高远的鸿鹄志向,相隔两地也无需被世俗流言牵扰。
倘若偶遇去往京城的使者,我会再三叮嘱他务必把书信放入驿筒寄给你。

注释

收起展开
  • 千骑古代指地方长官出行时的仪仗随从,此处代指主政一方的官员身份。
  • 安丰宋代淮南西路下辖的安丰军,治所在今安徽寿县一带,是胡达孝当时任职的地方。
  • 鸿鹄志出自《史记·陈涉世家》,用来比喻人高远不凡的远大志向。
  • 马牛风化用《左传》“风马牛不相及”典故,此处指二人相隔遥远,本无世俗杂务的无端牵扯。
  • 置筒古代驿传用来封装传递书信的专用筒函,此处代指寄送书信。

赏析

收起展开
这首诗是宋代文人酬寄类诗作的典型代表,用典妥帖自然,全无生硬堆砌的痕迹。

首联开篇直接点明友人的德行与身份,字里行间满溢对旧友的敬重之意;颔联回溯二人相交的核心渊源,以论诗、叙旧两个极具生活化的细节,凸显出二人超越世俗利益的精神共鸣。颈联两处经典典故的化用浑然天成,既称赞友人志向高远不为外人所知,又点出二人虽远隔千里却心意相通的默契。尾联落到寄诗的核心题旨之上,以叮嘱使者寄信的细碎日常细节收束全诗,语浅而情深,尽显宋诗重意趣、重真情的质朴特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期江西诗派代表诗人赵蕃的酬寄友人之作。

赵蕃一生历任州县低级官吏,后长期闲居乡里,与胡达孝相交多年,当时胡达孝出守安丰军,二人相隔千里久未谋面,赵蕃便写下这组五言诗遥寄旧友,倾诉别后思念之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: