寄林运使三首 其三

忆昨登门误取知,再焉犹复似当时。
已容尽醉尊中酒,更辱频询别后诗。
落落有怀那得写,悠悠重见果何期。
南山幸迩朝天路,准拟追随竹马儿。

译文

收起展开
回想往日登门拜访承蒙您错爱知遇,两次相见的情分仍和当初一样热忱。
您容许我把杯中的酒尽数饮尽大醉,还屡次屈尊询问我别后新写的诗作。
胸中满是孤高的意绪哪能轻易落笔,岁月悠长再次相见究竟要等到何时。
所幸南山紧邻去往京城朝见天子的道路,我打定主意要追随您这位贤明长官的车驾。

注释

收起展开
  • 林运使宋代转运使的简称,主掌一路财赋、监察地方官吏,是宋代重要的地方长官。
  • 误取知谦辞,指承蒙对方错爱赏识自己。
  • 尊中酒杯中的酒,尊通“樽”,古代盛酒的器具。
  • 落落孤高不凡、心绪难以舒展的样子。
  • 朝天路去往京城朝见天子的道路。
  • 竹马儿本指孩童游戏道具,此处诗人自谦以晚辈旧交的身份追随友人。

赏析

收起展开
这首酬赠诗情感真挚醇厚,全无应酬诗作的虚浮套话,开篇从二人过往的交游落笔,将林运使对自己的知遇之谊娓娓道来,字里行间满是被知己赏识的暖意。

颔联选取“尽醉尊中酒”“频询别后诗”两个极具生活化的细节,不用刻意渲染就将二人不拘形迹的深厚情谊刻画得入木三分,足见二人早已超越寻常官绅交往的层级,是真正以诗文相交的知己。

颈联笔锋一转抒发离别之后的怅惘,孤高的怀抱无处倾诉,重逢的日子遥遥无期,沉郁的情绪自然流淌而出。尾联宕开一笔,以相约日后追随友人入朝的期许收束,一扫前文的怅然,尽显诗人对知己的敬重与对未来的期盼。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人赵蕃写给时任转运使林姓友人的酬赠之作,收录于赵蕃的《乾道稿》,大致创作于宋孝宗淳熙年间。

赵蕃一生仕途困顿,长期担任州县低级僚属,与主掌地方财赋监察的转运使林公交谊深厚,这组诗作多记录二人交往的点滴与诗人的感念之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: