在伯用铜字韵作诗复次韵二首 其一

闭门怜我欠新功,下笔奇君有古风。
岂但众多穷草木,更能琐细及鱼虫。
昔人要作有为者,后世多归亡是公。
叹息知堪几寒暑,此身宁异物为铜。

译文

收起展开
你怜惜我闭门苦吟却少有创作的新进境,我赞叹你下笔不凡满是古朴的风雅气韵。
你的才思何止能穷尽众多草木的意态,更能细致入微地描摹鱼虫的琐细情状。
古时的贤士都立志成为有所作为的人,后世诸多虚传的事迹往往都归到了虚构人物名下。
暗自叹息这般光景还能支撑多少寒暑,我这副身躯怎会和外物一样最终化为朽坏的铜质顽物。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的常见体式,也称步韵,即依照所和诗作的原韵,严格遵循原诗用韵的先后次序来创作酬答作品。
  • 古风指古代诗歌质朴高古的风神气韵,这里用来称赞友人的诗作有古人的高格调。
  • 鱼虫原指鱼类和虫类,这里代指诗作中可以描摹的各类细微琐屑的日常物象。
  • 亡是公汉代司马相如《子虚赋》中虚构的人物,“亡”通“无”,意为没有这个人,后世常用来代指虚构的、不存在的人或事。

赏析

收起展开
这首酬唱诗没有流于普通应酬的浮泛客套,起笔便将双方的诗境并置,以自谦的口吻衬出友人诗笔的奇绝高古,开篇就立住了二人真挚交游的底色。

中间两联对仗工整自然,从描摹物象的广度与精度两个维度盛赞友人的才力,化用《子虚赋》的典故毫无滞涩之感,将对人生价值的深度思考自然融入唱和的语境当中。收尾两句陡然转向自身的生命慨叹,在岁月倏忽的怅惘之外,更透出不肯与外物同化为庸常的自持风骨,把普通次韵诗的应酬格局抬升到了托物言志的高度。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人赵蕃的次韵酬答之作,作于他晚年隐居衡州的时期。

赵蕃一生清苦,终身致力于诗词创作,与诸多同代文人以诗唱和,这首诗便是他收到友人在伯以“铜”字为韵的赠诗后,依原韵酬和的两首作品中的第一首,字里行间既有对友人诗才的推崇,也暗含自身的人生志趣与岁月之叹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: