钓矶 其一

公为浙东行,曾憩桐江碧。
汉节世闻风,羊裘人尽识。

译文

收起展开
您当年前往浙东出行,曾经在澄澈碧绿的桐江边休憩停留。
汉代持节高士的高风传扬世间,身披羊裘的隐士人人都能辨识。

注释

收起展开
  • 钓矶钓鱼时坐的岩石,这里特指东汉隐士严光(字子陵)垂钓的严子陵钓台,位于今浙江桐庐桐江边。
  • 憩休憩,停留。
  • 桐江钱塘江中游流经桐庐县的一段,又称桐庐江,沿岸有著名的严子陵钓台遗迹。
  • 汉节汉代的符节,这里代指东汉严光,他曾与光武帝刘秀同游学,刘秀即位后多次邀他出仕,他不肯接受官职,持守清节归隐。
  • 羊裘羊皮制成的裘衣,严光隐居时曾经身披羊裘在泽中垂钓,是后世隐士的经典标识。

赏析

收起展开
这首五言小诗是典型的怀古咏迹作品,篇幅短小却用典精准,毫无赘语。

前两句点出人物行迹与所处地点,以桐江碧水的清景烘托高士的隐居环境,后两句直接咏叹严光的风骨,将他持守清节、不慕荣华的事迹高度凝练出来,既表达了诗人对前代隐士的由衷仰慕,也暗含了自身对高洁人格的追求,全诗语言平淡质朴,完全符合赵蕃作诗平易真切的艺术风格。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名的江西诗派后期代表人物,终身嗜诗,长期漫游吴越山水,素来喜爱寻访前代高士的遗留遗迹。

这首诗是诗人途经浙江桐庐的严子陵钓台时所作,钓矶即严光隐居垂钓的处所,诗人行旅经过桐江,追慕东汉隐士严光不慕权贵的清峻风骨,写下这组怀古小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: