戏作梅花六言未就而得兰一盆并颂之三首 其一

绝叹园林枯槁,顿惊溪谷精神。
两鬓我终如雪,数花渠可回春。

译文

收起展开
我正深深慨叹园林里万物都枯槁凋零,忽然见到这盆兰花,仿佛溪谷间的鲜活清气一下子扑面而来,令人心神一振。
我年岁已长,两鬓终究已经白得像霜雪一般,而这数朵盛放的兰花,却足以为人间唤回盎然春意。

注释

收起展开
  • 六言指六言诗,每句由六个字组成的传统诗歌体裁。
  • 枯槁指草木枯萎凋零的状态。
  • 渠代词,这里代指所咏的兰花。
  • 回春回返春意,让周遭环境重新焕发生机。

赏析

收起展开
这首六言小诗对仗精工,造语自然,完全没有刻意雕琢的痕迹。开篇先以园林万物枯寂的衰飒场景做铺垫,再转出兰花带来的鲜活生机,一抑一扬之间,将见到兰花时的惊喜之感描摹得十分真切。

后两句由物及人,将自身暮年的霜雪鬓发,与兰花数点便能唤起春意的生命力形成对照,既暗含了诗人清雅自守的人生志趣,也盛赞了兰花不在春日争艳、独能于寒寂中散发生机的高洁品格,短章之中意蕴丰厚。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期著名诗人,终生嗜诗,品性高洁,尤喜咏赞兰、梅等品格清雅的草木,是江西诗派后期的代表人物之一。

这首诗作于诗人闲居乡野期间,他原本打算创作一首咏梅花的六言小诗,尚未完稿时恰好获赠一盆盛放的兰花,兴致所来便写下这组三首咏兰诗作,这是其中第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: