推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
戏作梅花六言未就而得兰一盆并颂之三首 其三
戏作梅花六言未就而得兰一盆并颂之三首 其三
赵蕃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
梅句商量未稳,兰诗拥并人来。
试问关山细雨,何如茅屋苍苔。
译文
收起
展开
我正推敲琢磨咏梅的六言诗句还未打磨稳妥,咏兰的诗兴便伴着友人送来的兰花一同涌来。
试问远方关山的濛濛细雨景致,哪里比得上我茅屋旁苍苔环绕的清幽意趣。
纠错
注释
收起
展开
商量
此处指对诗句进行推敲、斟酌、打磨。
拥并
簇拥、伴随,这里指诗兴被触发,接连涌现。
关山
指关隘与山川,代指远方游历所见的景致。
苍苔
青色的苔藓,此处代指诗人隐居乡居的朴素清幽环境。
纠错
赏析
收起
展开
这首短诗以随性自然的笔调,尽显宋代文人日常吟咏的雅趣,开篇两句叙事,将未完成的咏梅诗与突如其来的赠兰事件衔接得毫无痕迹,生活化气息十分浓厚。
后两句以反问作对比,将世人向往的远方关山雨景,和自己眼前茅屋苍苔的寻常乡居场景并置,凸显出诗人安于清贫、不慕外求的隐逸心境,全诗以六言体写来,节奏平缓舒展,没有丝毫雕琢痕迹,尽显冲淡平和的诗风。
纠错
创作背景
收起
展开
赵蕃是南宋中后期著名的江湖诗派代表人物,一生淡泊仕途,长期隐居于江西玉山乡间,以吟咏草木、寄情山水为日常乐事。
这首诗作于诗人闲居乡野期间,原本他正构思咏梅花的六言诗,还没打磨出满意的作品,恰好有人送来一盆兰花,诗兴大发便顺势创作了三首咏兰的小诗,本篇是其中第三首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29