推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
送曾季永赴道州永明尉三首 其一
送曾季永赴道州永明尉三首 其一
赵蕃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
西昌阀阅推曾氏,夫子家居仍旧溪。
我政结亭临水际,君行谁与共攀跻。
译文
收起
展开
西昌一带的名门望族首推曾氏,您的居所至今还安在旧日的溪岸旁。
我如今正挨着水畔修建了休憩的小亭,你此番远行,有谁能陪你一同攀越崎岖山路呢?
纠错
注释
收起
展开
阀阅
原指古代世宦人家门前用来记载功绩的立柱,后世代指世代有功名的名门望族。
攀跻
指攀登高处,这里代指跋涉崎岖艰险的山路,形容远行的辛苦。
尉
即县尉,宋代县级基层官职,主管地方治安、缉捕盗贼等事务。
纠错
赏析
收起
展开
这首送别诗没有刻意渲染浓重的离愁,开篇先从友人的家世落笔,点出曾季永出身名门,素来品行端方,不动声色地表达了对友人的敬重与期许。
后两句以诗人自己临水结亭的安闲日常,反衬友人远赴偏远边地赴任的奔波,末句的设问语浅情深,将二人多年相交的牵挂之意尽数托出,语言冲淡平实,完全是赵蕃诗作一贯简淡真切的典型风格。
纠错
创作背景
收起
展开
赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表人物,终生未入仕途,平生交游广泛,留下了大量赠别寄友的诗作。
这首诗是诗人送别友人曾季永远赴地处湘南边陲的道州永明县赴任县尉时所作,道州一带多山地,路途艰险,诗人既不舍友人远行,也暗含对友人仕途的期许。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29