晚晴二首 其二

空山草木固能长,迩日曾经剪伐荒。
一笑为渠成解说,政防妨我步斜阳。

译文

收起展开
空寂山野中的草木原本自然能够生长,前些日子却遭到砍伐变得荒芜。
我笑着为它们开解说明缘由,正是要提防它们太过繁茂妨碍我漫步观赏斜阳。

注释

收起展开
  • 迩日近日,前些日子。
  • 剪伐砍伐剪除,此处指人为清理山野草木。
  • 渠代词,相当于“它”,此处指代被砍伐的山野草木。
  • 政防"政"通"正",正是提防、生怕。
  • 步斜阳在夕阳余晖下漫步游赏。

赏析

收起展开
这首小诗是宋代田园理趣诗的代表作品,全无雕琢痕迹,以极浅白的语言道出隐者的闲散真味。

前两句先铺垫山野草木被伐的寻常小事,看似要抒发怜惜草木之意,后两句却陡然翻转,道出自己的真实心意:并非厌弃草木,反而是怕草木长得太过繁茂,遮挡了自己观赏落日的路径。这种出人意表的构思,将诗人不滞于物、随性自在的隐者风神刻画得活灵活现,冲淡平和中满是悠然自得的生活趣味。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋著名的江湖派诗人,一生淡泊仕进,长期隐居在江西玉山乡间,以耕读自遣。

这首诗作于闲居乡野期间,是他雨霁初晴后出游郊野的即兴题咏,全诗以小见大,将日常闲居的细碎小事写得充满盎然意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: