次韵秉文初九日过先垄 其一

剥啄敲门走梦周,夜来一雨润方收。
徐郎示我郊行作,亟起讽之天定秋。

译文

收起展开
咚咚敲门声将我从酣梦中惊醒,昨夜落了一场雨,潮润的地气刚刚收尽。
友人徐秉文把他郊野出行的新作递给我,我急忙起身吟咏,才惊觉时节已是清朗清秋。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,需严格依照所和作品的原用韵字、先后次序来创作新诗。
  • 先垄指家族先祖的坟茔。
  • 剥啄拟声词,专门用来形容轻叩门户的声响。
  • 走梦周化用孔子“久矣吾不复梦见周公”的典故,此处指从睡梦之中惊醒。
  • 亟意为急迫、赶忙。
  • 讽此处指出声诵读、吟咏诗文。

赏析

收起展开
这首小诗以纯然白描的手法记录日常细碎的生活片段,全无刻意雕琢的痕迹,把诗人嗜诗的鲜活情态刻画得跃然纸上。

开篇从敲门声落笔,雨后初霁的清晨清润闲适,收到友人新作的惊喜感扑面而来,全诗没有堆砌华丽意象,却在质朴平实的叙事里尽显二人相知相得的深厚诗友情谊,风格淡而弥远,余味悠长,典型体现了赵蕃诗作“平淡自摄”的艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期诗人赵蕃的唱和作品,收录于其别集《乾道稿》《淳熙稿》之中,是诗人闲居乡野时期的日常诗作。

赵蕃一生嗜诗成癖,与周边友人多有诗文往来酬答,诗题中的初九日指九月重阳前夕,友人秉文前往郊外祭扫先祖坟茔后写下郊行纪事诗寄给赵蕃,赵蕃便依原作的韵脚次序,创作了两首次韵绝句,本篇是其中第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: