智门寺后梅开丛竹间斯远举坡公春来幽谷之句因成二绝 其一

花开的皪固难知,旧识黄州副使诗。
政使尽开能尔盛,孰知将吐乃为奇。

译文

收起展开
梅花开得鲜明繁丽的意趣本就难以尽述,我从前早已熟读黄州副使苏轼的咏梅诗句。
就算梅花全部盛开能有这般繁茂的姿态,谁又知晓将绽未绽的状态才最是奇妙动人。

注释

收起展开
  • 的皪形容花朵鲜明光亮、繁丽盛放的样子。
  • 黄州副使指北宋文豪苏轼,苏轼曾被贬为黄州团练副使,这里以官职代指其人。
  • 政使通“正使”,意为纵使、就算是。
  • 将吐指梅花含苞待放、尚未完全绽开的状态。

赏析

收起展开
这首小诗是典型的宋代咏物理趣诗,跳出了普通咏梅诗描摹花容、寄托乡愁的常规路径,以议论翻案出新。

诗人开篇先点出自己对苏轼咏梅诗的熟稔,暗合苏轼咏梅重神韵不重形色的审美取向,后两句直接推翻了常人以繁花满枝为胜的普遍认知,提出“将吐乃为奇”的独特判断,暗含着对含蓄内敛、不事张扬的生命境界的推崇。全诗没有堆砌辞藻,以浅白的语言承载思辨重量,余味悠长,尽显宋诗的理趣特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人赵蕃的晚期作品,创作于他隐居江西玉山期间。

当时他与友人韩淲(字斯远)同游智门寺,见寺后竹丛间梅花初绽,韩淲提及苏轼咏梅诗中“春来幽谷”的相关句意,赵蕃心有所感,当场创作两首绝句,这是其中第一首。赵蕃一生推崇苏轼,诗作多承接江西诗派重意趣、贵思辨的创作传统。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: