野花 其二

野花无数不知名,白白红红俱赋情。
纵使不蒙姚魏赏,雨开风落亦何争。

译文

收起展开
田野间开着数不清的无名野花,白的素净红的明艳,全都饱含着天然的鲜活意趣。
就算得不到姚黄魏紫这类名贵名花的赏识,任凭春雨滋养而开、随风自然零落,又哪里会去争什么高下虚名呢?

注释

收起展开
  • 俱赋情全都饱含着天然的情韵意趣。俱,全、都。
  • 姚魏指姚黄和魏紫,是宋代洛阳最负盛名的两种名贵牡丹品种,后世常用来代指名贵花卉,也暗喻地位显赫、受世人追捧的名流。

赏析

收起展开
这首七言绝句以寻常野花为吟咏对象,全无刻意雕琢的痕迹,通篇以物喻人,寄托了诗人淡泊自守的高洁情怀。

前两句先勾勒野花遍地开放、色彩纷呈的鲜活情态,点出它们虽无显赫名号却自有蓬勃生命力的特质,后两句笔锋一转,将野花与被世人追捧的名贵牡丹相对比,凸显出野花不慕虚荣、不与人争的洒落襟怀,既是写花,也是诗人自身人格志趣的真实写照,语言浅白却意蕴深厚,余味悠长。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名的布衣诗人,终生未任显宦,长期隐居乡野,创作了大量描摹日常风物、寄托淡泊志趣的咏物诗作。

这首《野花 其二》是他晚年闲居江西乡间时所作,诗人从随处可见的无名野花身上,观照到了不攀附权贵、不慕世俗虚名的人生境界。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: