祝君适中折所居南山岩花二种曰玉梅曰含笑者为况名乃适中自制人鲜知之题五绝以广焉 其五

蜡梅当日过苏黄,名压西川旧海棠。
太息此花终未遇,而余与子漫平章。

译文

收起展开
当年苏轼、黄庭坚品赏蜡梅,它的声名一度盖过了西蜀久负盛名的海棠。
我深深叹息这两种南山幽花始终未曾得到前代名家的赏识,便和你一同随性地为它们品评定名。

注释

收起展开
  • 苏黄指北宋文坛宗主苏轼、黄庭坚,二人都曾留下大量品咏蜡梅的诗作,推动了蜡梅在宋代的声名传播。
  • 西川即西蜀,今四川中西部地区,自古以盛产名贵海棠闻名,蜀地海棠历来被推为天下第一。
  • 太息深深叹息。
  • 平章品评、鉴赏,这里指对花卉的品第定名、赋予声名。

赏析

收起展开
这首诗以花事寄寓怀抱,开篇先抬出蜡梅曾得到苏黄品题的高光往事,反衬出隐于南山的寻常幽花无人赏识的境遇。

诗人没有刻意描摹岩花的形态色泽,而是将重点放在“士不遇”的共鸣上:幽花隐于南山无人知,恰如才士隐于草野无人识。二人此番为花品题,既是对幽花清奇品性的赏爱,也暗含了不随世俗审美、独赏山野真趣的文人志趣。全诗语浅情深,典型体现了江西诗派重意趣、重寄托的创作特色。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋江西诗派的重要传人,终身嗜诗,与当时诸多文人交游唱和,诗作多写日常性情与山野意趣。

这首诗是诗人收到友人祝适中所赠的南山野生岩花玉梅、含笑之后,有感于这两种花品类清奇却罕有人知,特意创作的五首绝句中的第五首,意在为这两种无名幽花传名。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: