以蜡梅分供堂头希卢首座冲南首座惠绝句次韵并简堂头二首 其二

才尽年来怕及春,上人那说是诗人。
拨残芋火宁余事,故欲撩公嬾是真。

译文

收起展开
近年我才思衰退枯竭,连提及春景都心生怯意,您身为出家人怎么还称我是能作诗的人。
拨尽烤芋的残炉火哪里是无关紧要的闲事,我故意逗弄您,这份疏懒闲散的心境才是我的本真。

注释

收起展开
  • 才尽化用“江郎才尽”的典故,此处是诗人自谦才思衰退枯竭。
  • 上人佛教中对德行高深的出家人的尊称,此处指两位僧人首座。
  • 芋火寒夜围炉烤芋头的炉火,是唐宋文人笔下常见的闲居清贫、安于淡泊的典型意象。
  • 嬾“懒”的异体字,此处指超脱世俗事务、闲散疏懒的状态。

赏析

收起展开
这首小诗是典型的宋调酬赠小品,全无应酬诗文常见的虚浮客套,通篇以口语化的质朴语言袒露真性情。

前两句以自谦的口吻带出与僧人交往的诙谐意趣,没有丝毫文人的矫饰姿态。后两句选取拨残芋火的极细碎的生活细节,把寒夜闲居的松弛状态写得鲜活可感,最终落点到“懒是真”的人生态度,尽显诗人不追逐世俗功名、安于平淡的本心,完全契合赵蕃诗作一向追求的平淡自然、情真意切的艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋后期江湖派代表诗人赵蕃的晚年作品,属于方外唱和类的次韵诗作。

赵蕃终身未仕,长期闲居乡野,与周边寺院的僧人往来密切,日常多以诗文酬答为乐。当时他将自家的蜡梅分赠给寺院的两位首座,两位僧人收到蜡梅后特意寄来绝句答谢,赵蕃便依对方诗的韵脚写下两首酬和之作,本首是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: