西轩杂题三首 其三

卧看修筠不见梢,所欣轩户绿阴交。
蝉吟鸟语尽堪喜,不用先生自解嘲。

译文

收起展开
躺着闲望修长的竹枝,望不到竹的梢头,最令人欣喜的是轩室门窗之外绿荫交叠。
蝉的清吟、鸟的啼鸣全都足以让人愉悦,完全用不着我这位先生自我宽慰排遣。

注释

收起展开
  • 修筠修长的竹子,“筠”本指竹子的青皮,后常用来代指竹。
  • 轩户轩室的门窗,这里代指诗人所居的西轩。
  • 解嘲指自我排解、消解失意的怅惘,此处化用扬雄《解嘲》的典故,意为自我宽慰。

赏析

收起展开
这首小诗以白描手法铺陈西轩周遭的清景,开篇从卧看竹枝的视角切入,满窗浓绿扑面而来,尽显居所环境的清幽雅致。

全诗没有刻意雕琢的辞藻,将自然万物的生机与诗人悠然自适的心境完全相融,蝉鸣鸟啼皆为悦心之景,足见诗人早已抛却世俗的失意怅惘,无需借文字自我排遣,尽显安贫乐道、与自然为友的隐逸高趣。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人赵蕃闲居乡野时期创作的组诗《西轩杂题》的第三首,赵蕃一生淡泊仕进,长期居于乡间,以读书赋诗为乐。

西轩是诗人居所旁一处临竹而建的小室,他常在此休憩赏景,写下不少描摹日常闲居意趣的小诗,本诗便是其中的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: