题黄溪壁二首 其二

此邦茶品固多有,闻说黄溪独未尝。
何日敲门辱持赠,更须高诵碧云章。

译文

收起展开
这一带的茶类品种本来就十分丰富,我只听闻过黄溪名茶却始终没有品尝过。
什么时候能登门拜访承蒙你持茶相赠,我定要高声吟诵赞美名茶的高雅诗章。

注释

收起展开
  • 此邦此地,指黄溪所在的湘中一带区域。
  • 未尝从来没有品尝过。
  • 辱持赠谦辞,指承蒙对方馈赠礼物。
  • 碧云章原指赞美碧云茶的诗篇,这里代指吟咏名茶的高雅诗作。

赏析

收起展开
这首小诗是宋代茶诗中的代表性小品,通篇以口语化的白描手法写就,毫无斧凿痕迹,尽显宋诗平易自然的审美取向。

全诗从听闻黄溪名茶却未尝的遗憾起笔,没有刻意铺陈茶的色香味形,却将嗜茶之人对未知好茶的向往之情写得真切动人。末尾将赠茶与诵诗并举,把品茶的雅兴和文人的诗兴融为一体,尽显宋代文人以茶为友、以诗为乐的潇洒风神。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋江西诗派后期的代表人物,一生嗜茶成癖,留存的茶诗数量颇丰,多记录自己访茶、品茶的交游经历。

这首诗是他漫游湘中黄溪地区时,听闻当地出产珍稀名茶却始终无缘得尝,于是题写在友人居所墙壁上,直白表达自己对黄溪茶的向往与期盼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: