晓登快阁 其一

庭中但觉木摇落,江上始知秋气高。
不待月明飞镜夜,此时自可数秋毫。

译文

收起展开
站在庭院中只觉树叶纷纷摇落,放眼江上才深切感受到秋空之气格外高爽寥廓。
不必等到明月如飞镜高悬的夜晚,此刻的清朗天光之下,我自然已经可以明察秋毫。

注释

收起展开
  • 木摇落指树木的枝叶凋落,是深秋的典型物候特征,典出《楚辞》“洞庭波兮木叶下”。
  • 飞镜古人对明月的经典比喻,形容圆月如明镜飞升天际,此处代指皎洁的满月。
  • 数秋毫指能够看清极其细微的事物,秋毫原指秋天鸟兽新生的纤细绒毛,此处形容秋空澄澈、视野清晰度极高。

赏析

收起展开
这首诗跳出了历代题咏快阁的诗作多抒发失意旷达情怀的常套,专从“晓登”二字落笔,写出了独属于清晨秋阁的清疏意趣。

开篇两句以庭中木叶摇落、江上秋空高远的典型意象,精准点出深秋时节天高气爽的整体氛围,后两句更是翻出常人未道的新意:世人多赞叹月夜明月之下的澄澈景致,诗人却直言不必等月圆之夜,清晨的天光已经足够清明,足以让人纵目远眺明察秋毫,尽显诗人悠然闲淡的心境,全诗无华丽辞藻,以浅白的语言藏灵动的理趣,是宋诗小品中的上乘之作。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期江西诗派的代表诗人,终身嗜诗,宗法黄庭坚、陈师道一脉,曾长期游历江西泰和一带。

快阁是泰和当地的千古名胜,因黄庭坚名作《登快阁》而享誉后世,赵蕃追慕前贤遗风,多次登临快阁写下同题诗作,《晓登快阁》组诗共二首,本首是其一,专为描摹清晨登阁所见的秋晨清旷景致而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: