晓登快阁 其二

木落千山秋又深,病无眼力怕登临。
所须一雨添清涨,送我归舟返故林。

译文

收起展开
树叶纷纷飘落,千山之间秋意已愈发深浓,我近来体弱眼昏,本就怕登高临远。
只盼着一场新雨能让江水添上清澈的涨势,好推着我的归舟送我返回故乡的旧林。

注释

收起展开
  • 快阁旧址在今江西泰和县东赣江畔,初名慈氏阁,北宋时县令沈遵将其改名为快阁,是当地著名登临胜地,黄庭坚曾在此写下千古名篇《登快阁》。
  • 木落指秋日树叶凋落。
  • 清涨指雨后江水清澈上涨的水势。
  • 故林此处代指故乡旧日的家园。

赏析

收起展开
这首小诗全无刻意雕琢的痕迹,以浅白平实的语言层层铺展秋日晓登快阁的复杂心境。

首句先从登阁远望的秋景落笔,千山叶落、秋意深浓的阔大萧瑟之景,恰好暗合了诗人迟暮多病的状态,次句直接点出自己病中视力衰退,本就怕登高望远,暗伏下倦游思归的情绪。后两句笔锋一转,不铺写快阁周边的江山胜景,反而直接抒发出迫切的归心,盼一场秋雨助涨江水,送自己乘舟返乡,将登阁时自然涌动的归思写得真切动人,深得江西诗派平淡中见深情的创作妙味。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名诗人,终身未仕,诗风宗法黄庭坚,是江西诗派后期的代表人物。

快阁位于今江西泰和赣江之上,因黄庭坚名作《登快阁》而成为千古名胜,赵蕃久客赣中一带,秋日清晨登临快阁时连作同题组诗,本诗为其中第二首,彼时他漂泊异乡已久,思归情绪十分浓重。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: