雨后口占简在伯二首 其二

蕉心待雨慵能展,柳叶非秋间自零。
觅句政资闲草木,荒凉于此只空庭。

译文

收起展开
蕉叶的花心盼着雨水却懒怠舒展,柳叶还没到秋日就已间或自行飘零。
我苦心探寻精妙诗句正需依托这些闲散草木,此刻满院荒凉只剩一座寂寂空庭。

注释

收起展开
  • 口占指诗人即兴随口吟诵而成,无需刻意构思打磨的诗作。
  • 简本义为书信,这里作动词用,指寄赠、呈送。
  • 慵慵懒、懒怠。
  • 间自零间或自行飘零。间,读音为jiàn,意为偶尔、不时。
  • 觅句指诗人苦心琢磨、探寻精妙诗句的创作活动。
  • 政资正好凭借。政通“正”,意为恰好、正好;资意为凭借、依托。

赏析

收起展开
这首小诗典型体现了南宋后期江西诗派流衍而来的清苦淡远诗风,没有刻意的华丽雕琢,全从眼前实景信手拈来,自然妥帖。

开篇两句写雨后草木情态,蕉心待雨却懒怠舒展,柳叶未秋已零星飘落,把雨后周遭万物都浸在慵懒寥落的柔缓氛围里。后两句顺势收束到自身的创作状态,说自己要寻得真意的好诗,恰恰要依托这些无人留意的闲花野草,在空庭荒凉的极致静谧里,才能生出最真切动人的诗思。全诗景与情完全交融,没有直抒胸臆的激烈情绪,却把闲居独处、与草木相伴为友的幽寂心境写得余味悠长。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期著名诗人,终身嗜诗成癖,自号“诗痴”,诗作多描摹日常闲居情致与山野风物,风格清瘦淡远,是江西诗派后期的代表人物之一。

这首诗是他闲居乡间时雨后即兴创作的作品,诗题中“简”为寄赠之意,友人“在伯”是他平素诗文往来的同道,全诗借雨后庭院的荒寒景致,寄寓幽人独处的清寂诗思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: