推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵成父二首 其二
次韵成父二首 其二
赵蕃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
苦爱香醪似蜜甜,旧如杜老意拳拳。
而今已作渊明止,别意欲醺醒重怜。
译文
收起
展开
我素来深爱美酒甜得如同蜜糖,这份嗜酒的心意就像当年杜甫一般诚挚恳切。
如今我已经效仿陶渊明归隐闲居,离别的愁绪在半醒半醉之间更觉惹人怜爱。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代诗词唱和的常见形式,也叫步韵,要求所创作的和诗完全使用原作的韵脚字,且先后顺序也保持一致。
成父
即赵成父,是赵蕃的同族兄弟,也是当时擅写诗词的文人。
香醪
指香气醇厚的美酒。
杜老
即杜甫,唐代大诗人,生平嗜酒,诗作中留下了大量与酒相关的名篇。
拳拳
形容心意诚恳、始终恳切不变的样子。
渊明
即陶渊明,东晋著名诗人,曾作《止酒》诗,是后世归隐文人最常追慕的典范。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以咏酒作为串联线索,先后化用杜甫、陶渊明两位前代嗜酒诗人的典故,衔接自然毫无堆砌生硬之感。
前两句以杜甫自比,点出自己一生嗜酒的诚挚本心,后两句转以陶渊明自况,暗合自己晚年归隐的人生选择,将半生的世事浮沉都消纳在半醺半醒的酒意之中,语言质朴浅白,情味悠长,十分典型地体现了赵蕃诗作平易真切的艺术特色。
纠错
创作背景
收起
展开
赵蕃是南宋中后期江西诗派的代表人物之一,一生仕途不显,晚年长期退居乡间,以诗酒吟咏日常,诗作风格平易真切,多写真情实感。
这首诗是诗人与同族兄弟赵成父的唱和次韵之作,创作于他晚年闲居时期,彼时他早已看淡仕进功名,常以陶渊明自况,在亲友往来酬答之间写下了不少寄寓闲居志趣的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29