次韵元衡两绝句 其二

旧说诗坛不可攀,岂期于此得窥斑。
茫茫世事催人别,数见犹期数日闲。

译文

收起展开
往日总说诗道高妙、诗坛高不可攀,哪里能想到在此处得以窥见诗学的精义门径。
世间万事纷乱浩茫,总是匆匆催人离别,哪怕已经多次相见,尚且期盼能有几日悠闲共处的时光。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的常见形式,也叫步韵,创作时需要完全依照原作的韵脚以及用韵的先后次序来完成诗作。
  • 窥斑典出“管中窥豹,可见一斑”,此处指得以窥见诗道的部分精妙内涵,踏入诗学的门径。
  • 茫茫形容世事纷乱浩茫、身不由己的状态。

赏析

收起展开
这首小诗将论诗的雅趣与惜别的深情自然融合,毫无生硬雕琢之感,是宋调绝句中情理兼胜的代表作品。

开篇以“诗坛不可攀”的固有认知做铺垫,陡然转出“得窥斑”的惊喜,直接点出与友人切磋诗艺的巨大收获,足见二人诗学理念的契合。后两句笔锋一转,从论诗的快意落到现实的别离仓促,“数见犹期数日闲”的细节,把知己之间贪求相聚时光的眷恋写得格外真切,平淡语中见出深厚交谊。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人赵蕃的酬唱作品,属于和友人次韵的组诗中的第二首。

赵蕃一生嗜诗如命,长期与同代诗友往来切磋诗艺,元衡是他志同道合的友人,二人常以诗往来赠答,这首诗作于二人相聚论诗之后即将分别之际,既写论诗的收获,也抒发了不舍知己离去的心情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: