见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其七

中圣流风久未寒,渺然何但酒肠宽。
渠诗下笔如山峡,我思攀危上七盘。

译文

收起展开
魏晋时称醉酒为中圣人的遗风流传至今从未消歇,这份旷达哪里只是让饮酒人的胸襟变得宽宏舒展。
你的诗作下笔劲健有如山峡奔涌的急流,而我想要追攀你诗境的思绪,就像要登上高险的七盘岭那般步履维艰。

注释

收起展开
  • 中圣古时对醉酒的隐语,典出《三国志·魏志·徐邈传》,曹魏时期禁酒,人们私下称清酒为圣人,浊酒为贤人,饮清酒而醉就称作中圣。
  • 流风前代流传下来的风尚、风习。
  • 梁检法作者的友人,时任检法官职,掌地方司法刑狱事务,生平具体姓名未详。
  • 广文尉曹广文即广文馆,唐代始设,后世为地方儒学官署的代称;尉曹是地方掌治安捕盗的官署,此处合指友人任职的官署区域。
  • 渠吴方言中常用的第三人称代词,意为“他”,此处指梁检法。
  • 七盘即七盘岭,又名七盘关,位于川陕交界地带,山路盘旋七折,以山势高险行路艰难著称。

赏析

收起展开
这首短诗跳出了普通次韵酬和作品的虚浮套路,用两个极具张力的比喻完成了情志的表达,语浅而意深。

开篇先点出诗酒风流的魏晋传统,为二人的相交定下了旷达脱俗的基调,没有把格局局限在饮酒本身,而是指向精神层面的胸襟舒展。后两句的对喻尤为精妙,以山峡奔涌喻友人才思倾泻的顺畅劲健,以攀援七盘险岭喻自己追步不及的状态,既诚恳夸赞了友人的诗才,又自然带出谦逊向学的态度,比喻意象刚健开阔,完全没有细碎纤弱的笔致,很能代表赵蕃诗作平易真切的风格。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期诗人赵蕃的同僚酬唱作品,作于他担任地方低级僚属期间。

当时友人梁检法在广文尉曹的官署写下八首抒怀绝句,赵蕃读到之后依原作的韵脚次第酬和,共得八首作品,这是其中第七首,内容围绕二人诗酒相交的情志展开,没有官场应酬的空泛套话。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: