梅花二首·其二

赵蕃 · 宋代 · 绝句

山矾水仙兄弟数,姚魏称君真僭取。
三国人物谁可许,大儿仅得孔文举。
我家绕屋碧玉椽,下有独树争婵娟。
平安无使信莫传,疏枝冷蕊空凄然。

译文

收起
若将山矾、水仙算作梅花的兄弟辈,那把姚魏这样的牡丹尊为花中君主实在是越分妄取。
三国时代的人物里谁能和梅花的品格相称?也就只有自许清高的名士孔融配得上它的风骨。
我家屋旁环绕着如碧玉般的青竹,屋下这株独开的梅树姿态姣好,和竹相映分外动人。
没有信使来传递平安的音讯,疏朗的枝桠、清寒的花蕊只能独自承受着寂寂的凄清。

注释

收起
  • 山矾本名山礬,常绿灌木,春季开白花,香气浓郁,唐宋时常与水仙、梅花并提为清雅之花。
  • 姚魏宋代洛阳两种名贵的牡丹品种“姚黄”“魏紫”的合称,代指牡丹中的上品,也泛指牡丹。
  • 僭取越分窃取,这里指牡丹本非花中第一,却被世俗妄称花王尊位。
  • 孔文举即孔融,字文举,汉末名士,“建安七子”之首,为人刚直清高,《后汉书》记载孔融曾放言“大儿孔文举,小儿杨德祖”,以狂放清介的风骨自许。
  • 婵娟姿态姣好动人的样子。
  • 冷蕊清冷开放的梅花花蕊,诗词中常用来代指梅花。

赏析

展开
这首咏梅诗跳出了传统咏梅诗常用的孤寒、报春的俗套,以议论入诗,层层铺垫衬托梅花的高洁品格。

开篇先以山矾、水仙为梅花的同辈作铺垫,又直接否定了世俗将牡丹尊为花王的定论,先破后立,凸显出梅花在诗人心中独一无二的地位。随后引入汉末名士孔融的典故,将梅花的品格与清流名士刚直不阿、清高自守的风骨等量齐观,不落俗套,新意迭出。最后两句收归到自家居所的实景,将自身的孤寂之感投射到梅树之上,人与梅花互相映衬,把清高自守却又知音稀少的寥落情怀抒发得含蓄深沉,余味悠长。

创作背景

展开
赵蕃是南宋中后期著名的江湖派诗人,终生嗜梅,创作了近百首咏梅诗作,品格清介,终身不肯阿附权贵。

《梅花二首》是他晚年隐居江西玉山期间的作品,当时他屏迹仕进,以诗书花木自娱,在亲友音信疏隔的闲居时光里,以梅为知己,借咏梅抒写自己的人格追求与落寞心境。