六月一日始热二首 其一

雨后疑无暑,晴来乃若焚。
污渠工聚蚋,暗室剩飞蚊。
愦愦妨书看,岑岑似酒醺。
不知三伏久,何以度朝曛。

译文

收起展开
大雨过后还疑心暑气全然消散,放晴之后天热得仿佛要被焚烧。
脏污的沟渠里聚集了大量蚋虫,昏暗的屋舍中满是乱飞的蚊虫。
头脑昏沉烦乱没法展卷看书,浑身胀热昏沉就像喝醉了酒。
不知道漫长的三伏时日还很久,我该如何熬过从早到晚的暑蒸。

注释

收起展开
  • 蚋一种小型吸血昆虫,常大量滋生在污水沟渠中,是夏日常见的扰人生物。
  • 愦愦昏乱烦闷的样子,这里指暑热熏蒸导致的头脑昏沉、思绪不清的状态。
  • 岑岑形容身体胀痛烦热的不适体感。
  • 三伏初伏、中伏、末伏的统称,是一年中气温最高、最潮湿闷热的时段。
  • 朝曛清晨到日暮,代指一整天的时光。

赏析

收起展开
这首诗以纯然白描的手法记录初夏骤热的日常体验,全无刻意的辞藻雕琢,充满了生活化的真切质感。

首联以雨后的清凉错觉和晴后的灼热体感形成强烈反差,开门见山点出“始热”的题旨。颔联选取污渠聚蚋、暗室飞蚊两个极具夏日辨识度的细节,将抽象的暑热转化为人人可感的具象场景。颈联转向自身的生理感受,把暑热带来的昏沉状态描摹得极为传神。尾联以对后续三伏酷暑的担忧收束,自然带出普通人暑天的共通感受,平易质朴却共情力十足,典型体现了宋诗日常化书写的审美特点。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期著名的布衣诗人,一生淡泊功名,长期居于乡野,创作多聚焦日常起居、风物节候的细碎体验,风格平易质朴。

这首诗作于诗人闲居乡野期间,时值六月初骤然升温,暑气初盛,诗人捕捉到暑热来临之际的鲜活生活感受,写下这组即事抒怀的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: