六月一日始热二首 其二

落日看篱脚,晚风占树头。
庭荒虽若咫,步遶亦频周。
我老自投网,民愚还坐囚。
相哀莫相释,点点更悠悠。

译文

收起展开
夕阳西下我在竹篱边漫步闲看,傍晚的晚风最先吹拂过树梢头。
庭院荒芜虽看起来只有咫尺之近,我绕着它徘徊也走了一圈又一圈。
我年岁已大却仍像主动落入尘网般不得自由,百姓们质朴懵懂还往往无辜获罪身陷牢狱。
我们彼此哀怜却都无法解脱这份困境,愁绪点点绵长没有尽头。

注释

收起展开
  • 篱脚篱笆的根部,代指篱边的地面区域。
  • 若咫好像只有咫尺的距离,形容空间狭小。咫是古代长度单位,约相当于八寸。
  • 步遶即步绕,指绕着某个地方来回行走、徘徊踱步。
  • 坐囚无故获罪,身陷牢狱之中。

赏析

收起展开
这首诗风格冲淡沉郁,全无刻意雕琢的痕迹,前半部分纯写日常闲步的场景,将暑热初退时傍晚院落的清寂氛围烘托得十分真切。

后半部分笔锋陡转,从个人的闲步怅惘延伸到对自身境遇与民生疾苦的双重感慨,将一己仕途困顿的愁绪与底层百姓无辜遭难的苦痛并置,没有激烈的控诉,却在平缓的叙述中透出沉厚的共情力量,充分体现了赵蕃诗作语淡情深、余味悠长的典型艺术特点。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表人物,一生淡泊功名,长期居于乡间,诗作多取材于日常村居生活,擅长以平实笔触寄寓身世之感与忧民情怀。

这首诗作于宋宁宗庆元年间,当时赵蕃因直言进谏遭贬退居乡里,时值六月初暑气初盛,他在傍晚纳凉闲步时触景生情,写下这组二首中的第二首,抒发自身困厄与对民生疾苦的深切共情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: