送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其一

叔夜虽逃懒,元龙政坐豪。
清谈尽名理,老句逼风骚。
才大端难屈,时平敢自高。
骅骝合鸾辂,斥鷃祇蓬蒿。

译文

收起展开
嵇叔夜虽曾以疏懒避世,陈元龙却正因豪气纵横闻名。
清谈之间穷尽世间名理,老健诗句的功力直追诗骚雅正。
才学卓异本来就难以屈居人下,时世清平岂敢一味自诩清高。
千里马本就该配天子的鸾车,斥鷃这类小雀只能栖身蓬蒿野草。

注释

收起展开
  • 叔夜三国魏名士嵇康的字,以性情疏放、不慕荣利著称。
  • 元龙三国时名士陈登的字,以豪气纵横、济世安民的志向闻名。
  • 风骚原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,这里代指古典诗歌的最高艺术水准。
  • 骅骝传说中周穆王的八骏之一,代指日行千里的良马。
  • 鸾辂天子所乘坐的装饰有鸾鸟图案的车驾。
  • 斥鷃出自《庄子·逍遥游》,是一种飞不高的小雀,用来比喻目光短浅、安于卑下的凡庸之人。

赏析

收起展开
全诗大量化用魏晋名士与先秦典故,毫无堆砌生硬之感,十分契合宋代文人尚清谈、重气节的普遍审美取向。

前半部分以嵇康、陈登两位古代名士比况文叔的品格才情,称赞他清谈通彻名理、诗作功力深厚,后半部分则寄寓了恳切的劝勉与期许,认为文叔才大当为世用,不应隐没草野。全诗骨力清健,情真意厚,尽显赵蕃作诗句法枯淡而气格充沛的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人赵蕃的交游送别之作,大致作于宋宁宗庆元年间,当时赵蕃退居上饶乡间,与周边文人雅士往来唱和十分频繁。

友人文叔即将前往南宋都城临安谋职赴选,诗人写下这首送别诗,同时托文叔向同在都城的友人陈元龄、周畏知,以及文叔的弟弟华叔捎去问候,是宋代文人典型的赠别寄友作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: