九月五日具草酌同彦博审知成父集于普宁山半之亭作诗二首 其二

平生羞狗监,何啻失羊斟。
与子风期尚,相要林壑深。
分甘驹在谷,宁事鹤鸣阴。
此日胡为乐,诗成改又吟。

译文

收起展开
我平生羞于通过近幸权贵的引荐谋求仕进,所遭遇的不公际遇何止是羊斟那样的憾恨。
我和诸位友人向来志趣相投,相互邀约一同去往幽深的山林丘壑间游赏。
我甘心像隐居山谷的白驹那般自在度日,哪里愿意效仿在暗处鸣响以求征召的仙鹤。
今日我们因何这般畅快喜乐?诗作写成之后反复推敲改定,又再三吟诵品味。

注释

收起展开
  • 狗监汉代掌管皇帝猎犬的近侍官,汉代司马相如正是通过狗监杨得意的引荐得到汉武帝赏识,后世以此代指通过权贵近幸的关系谋求仕进的途径。
  • 何啻何止,哪里只有。
  • 羊斟春秋时期宋国的车夫,因没有分到主帅分发的羊肉心怀怨愤,驾车直接冲入敌阵导致宋军战败,后世代指因不公待遇引发的憾恨际遇。
  • 风期志趣、情谊。
  • 相要要通“邀”,相互邀约。
  • 驹在谷出自《诗经·小雅·白驹》,代指贤士隐居山谷、不愿出仕的状态。
  • 鹤鸣阴出自《诗经·小雅·鹤鸣》,旧注以为是招贤诗,指鹤在树荫下鸣叫声音传向远方,比喻求仕者在暗处扬名以求被朝廷征召。

赏析

收起展开
这首诗通篇以典故抒怀,几乎无一字虚设,体现了宋诗以学为诗的典型特色。

诗人连用多个儒家经典与前代典故,直白表明自己不屑于奔竞仕进、甘心隐居林泉的人生志趣,同时也写出了与友人同游、推敲诗句的纯粹乐趣,情感真挚自然,毫无矫饰之感。全诗语言质朴沉厚,用典妥帖不生硬,是赵蕃所代表的江湖诗派清雅闲淡风格的典型体现。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名的江湖诗派代表人物,终身未居显宦,长期退居乡里,与当地文人雅士多有游宴唱和的往来。

这首诗作于宋宁宗庆元年间,当时赵蕃闲居衡州一带,与友人彦博、审知、成父三人同游普宁山,在半山腰的亭子里设下简单的酒食聚会,即兴写下这两首组诗,本首是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: