从礼折花携具见过且赋二诗 其二

花好千金未当价,只宜屏隐绣芙蓉。
调笑颇似年少日,妄心今已退重重。

译文

收起展开
这花品格绝佳,千金也抵不上它的身价,只适宜在清幽隐处像绣芙蓉般静静盛放。
如今我谈笑打趣的模样还颇有年少时的风致,往日的虚妄俗念却早已层层消退殆尽。

注释

收起展开
  • 携具携带宴饮的器具与酒食,指备好聚会所用的饮食物资。
  • 屏隐退避隐居,此处指人迹罕至的清幽僻静之地。
  • 调笑戏谑说笑,此处指友人相聚时轻松谈笑的状态。
  • 妄心虚妄不真实的世俗功名利禄欲念。

赏析

收起展开
这首小诗以赏花起笔,自然过渡到抒怀,全无雕琢痕迹,尽显宋诗独有的性理趣致。

前两句以花喻人,赞叹名花不媚世俗的高洁品格,暗合诗人隐居不仕的清高气节,后两句笔锋一转描摹当下心境,看似说自己仍保有年少时的疏狂意趣,实则点出历经世事后俗念全消的通透状态,语言平淡而余味悠长,是赵蕃晚年闲居诗风的典型代表。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表诗人,终身未入仕为官,长期隐居在江西玉山一带,常与周边友人以诗文唱和往来。

这首诗作于他晚年闲居乡间时期,友人从礼折来鲜花、携带宴饮器具登门拜访,二人赏花饮酒谈笑甚欢,赵蕃心有所感便写下这两首绝句,本首是其中第二篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: