凌丹亭
石门莎径绿回环，月挂虚檐滴露寒。
自有松风时度曲，我琴高挂不须弹。
自有松风时度曲，我琴高挂不须弹。
山石围出的门旁，长满莎草的翠绿小路蜿蜒回环，明月高挂在亭的空檐之上，夜露滴落浸着清寒的气息。
山间自有阵阵松风时时吹奏出天然的乐曲，我的琴早已高高悬挂，完全用不着亲手去弹奏。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 莎径长满莎草的山间小路。
- 虚檐凌空向外探出的亭阁檐角。
- 度曲原指按谱演奏乐曲，这里形容风吹过松林发出的清响，仿佛自然在自发演奏乐曲。
赏析
收起展开
这首小诗通篇以白描手法勾勒凌丹亭周边的月夜景致，意境清幽静美，全无尘俗烟火气。
诗人没有直白抒发情志，而是以“松风度曲”“琴不须弹”的巧妙构思，写出了人与自然浑然相融的悠然心境，暗含着他历经世事沧桑之后，不再执着于外物、与天地自然自在往来的冲淡襟怀。
诗人没有直白抒发情志，而是以“松风度曲”“琴不须弹”的巧妙构思，写出了人与自然浑然相融的悠然心境，暗含着他历经世事沧桑之后，不再执着于外物、与天地自然自在往来的冲淡襟怀。
创作背景
收起展开
岳甫是南宋抗金名将岳飞的长孙，这首《凌丹亭》是他中年游历浙西山林时创作的写景抒怀作品。
岳甫早年因祖父岳飞蒙冤受累，长期被流放边地，岳飞冤案昭雪后才得以步入仕途，宦海沉浮多年后他生出了归隐林泉的志趣，这首诗正是他休憩于山间凌丹亭时，触景生情写下的闲适之作。
岳甫早年因祖父岳飞蒙冤受累，长期被流放边地，岳飞冤案昭雪后才得以步入仕途，宦海沉浮多年后他生出了归隐林泉的志趣，这首诗正是他休憩于山间凌丹亭时，触景生情写下的闲适之作。