和吕子约霜月有感二首 其二

顽夫禅作窟,狂士醉为乡。
谁知名教中,悠悠滋味长。
嗟余学无穷,勺水浅可扬。
讲习得益友,丽泽期交相。
风月古犹今,时序燠与凉。
一笑聊复尔,片心到羲皇。
乾坤入吾怀,始信居中央。

译文

收起展开
愚顽的人把参禅当作安身的洞窟,狂放的士人把醉酒当作栖居的乡土。
谁能知晓儒家名教的体系之中,蕴藏着悠长无尽的醇厚滋味。
可叹我求学的道路漫无边际,如今所得不过是一勺浅陋的清水,尚且可以舀取扬洒。
讲习论道之时得到了志同道合的良友,正如《易经》丽泽卦的寓意,期许彼此切磋进益、互相滋养。
清风明月从古至今并无不同,四季时序自然有暖有凉的流转。
一笑之间姑且顺应当下的境遇,片刻的心神已然抵达上古羲皇的淳和境界。
天地乾坤都纳入我的襟怀之中,这才真正确信本心居于天地的正中位置。

注释

收起展开
  • 顽夫愚钝固执的人,此处特指沉溺于禅学、逃避世间儒家义务的士人。
  • 狂士放浪形骸、以饮酒自遣的隐逸之士,此处指代借醉酒避世的群体。
  • 名教儒家以正名定分为核心的礼教体系,是宋代理学家推崇的核心价值准则。
  • 丽泽出自《周易·兑卦》“丽泽兑,君子以朋友讲习”,意为两泽相连互相滋养,代指朋友之间切磋论道的情谊。
  • 羲皇即伏羲氏,上古传说中的圣王,后世用以指代民风淳厚、大道流行的上古理想时代。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代理学家的唱和论学诗,全诗没有刻意描摹霜月的外在景致,开篇就直接从价值辨析入手,否定了当时士林中流行的溺禅、沉湎醉乡的避世风气,立场鲜明。

诗人层层递进铺陈自己的求学体悟,从自谦学识尚浅,到点明良友讲习的重要性,最终落脚到本心与天地合一的修养境界,将浙东学派重躬行、重友朋切磋的治学特色展现得淋漓尽致。全诗语言质朴厚重,没有空泛的性理空谈,将真切的为学之乐融于字句之间,情理交融,余味悠长。

创作背景

收起展开
袁燮是南宋中后期著名理学家,为浙东婺学的代表人物之一,与吕祖俭(字子约)同为当时儒学阵营的核心学者,二人交谊深厚,时常以诗文唱和论学。

这首诗作于袁燮居家讲学期间,是吕子约先创作《霜月有感》组诗之后,袁燮所作的和诗,全诗以论学为核心,阐发了二人共同追求的儒学修养境界。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: