赠史坑冶二首 其二
公子词锋莫敢当，更兼世故饱更尝。
区区残寇犹侵侮，愿试胸中却敌方。
区区残寇犹侵侮，愿试胸中却敌方。
公子你的文辞锋芒锐利无人敢当，又饱经世间世事阅历丰富遍尝百态。
如今势力微小的残敌仍在边境侵扰欺侮，希望你能试着施展胸中击退敌寇的方略。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 史坑冶对宋代担任坑冶司官职的史姓友人的尊称，坑冶司是宋代主管矿产开采、冶炼事务的官署。
- 词锋文辞、言辞的锋芒，此处喻指才思出众，文笔锐利。
- 更尝亲身经历，阅历丰富。
- 区区此处是对敌方的蔑称，形容其势力微小，不值一提。
- 却敌击退敌寇，抵御外敌。
赏析
收起展开
这首赠诗全无寻常应酬文字的虚浮客套，开篇先盛赞友人的出众才学与丰富阅历，落笔恳切真诚，毫无溢美之嫌。
后两句笔锋一转落到家国边患的现实之上，将对友人的成长期许和抵御外侮的爱国情怀自然融为一体，语短意长，风骨刚健，尽显南宋士人忧时报国的拳拳之心。
后两句笔锋一转落到家国边患的现实之上，将对友人的成长期许和抵御外侮的爱国情怀自然融为一体，语短意长，风骨刚健，尽显南宋士人忧时报国的拳拳之心。
创作背景
收起展开
这首诗是南宋中后期浙东学派代表人物袁燮写给友人的赠言作品。
南宋宁宗时期宋金对峙的格局仍在延续，边地常有金朝残余势力南下侵扰，诗题中的“史坑冶”是对担任坑冶司官职的史姓友人的尊称，袁燮赏识其才学与阅历，便创作了两首赠诗勉励他，这是其中第二首。
南宋宁宗时期宋金对峙的格局仍在延续，边地常有金朝残余势力南下侵扰，诗题中的“史坑冶”是对担任坑冶司官职的史姓友人的尊称，袁燮赏识其才学与阅历，便创作了两首赠诗勉励他，这是其中第二首。