又二首 其二
平生酷爱水浮天，每到东湖意豁然。
要识此湖功利溥，旱时无限荫民田。
要识此湖功利溥，旱时无限荫民田。
我平生就最爱水天相连的开阔景致，每次来到东湖都感到心境开阔舒畅。
要知道这东湖带来的功德利益有多广大，干旱时节它能灌溉滋养无数百姓的农田。
译文
收起注释
收起- 豁然此处指心境开阔舒畅的样子。
- 水浮天形容湖面开阔浩渺，水天相接，天光映在水面的景象。
- 溥通“普”，此处指广大、广博。
- 荫滋润、庇护，这里指灌溉滋养。
赏析
展开
这首诗跳出了传统山水题咏诗仅流连风光的俗套，将个人审美情趣与民生关怀结合，立意高远脱俗。
前两句从个人观感写起，点出自己对东湖水天一色开阔景致的偏爱，“意豁然”既是观景带来的身心舒畅，也暗合作者坦荡开阔的心怀。后两句即景议论，点明东湖最根本的价值在于荫泽生民，直白体现了儒家学者以民为本的情怀。全诗语言质朴平实，没有雕琢痕迹，却因深厚的民生关怀而拥有远超普通写景诗的境界。
前两句从个人观感写起，点出自己对东湖水天一色开阔景致的偏爱，“意豁然”既是观景带来的身心舒畅，也暗合作者坦荡开阔的心怀。后两句即景议论，点明东湖最根本的价值在于荫泽生民，直白体现了儒家学者以民为本的情怀。全诗语言质朴平实，没有雕琢痕迹，却因深厚的民生关怀而拥有远超普通写景诗的境界。
创作背景
展开
袁燮为南宋心学代表学者之一，为官注重经世致用，始终关心民间疾苦，重视水利工程对民生的保障作用。
这首诗是袁燮吟咏东湖的组诗《又二首》的第二首，东湖是当地兼具景观与灌溉功能的水利湖泊，作者观湖有感，写下此作。
这首诗是袁燮吟咏东湖的组诗《又二首》的第二首，东湖是当地兼具景观与灌溉功能的水利湖泊，作者观湖有感，写下此作。