山居二首 其二

袁燮 · 宋代

城居未免嚣尘役,野处闲观德性初。
究竟孰为清与浊,此心安处即吾庐。

译文

收起
在城中居住总免不了被喧嚣纷扰所役使,在山野闲居才能从容观照人本初的德性。
推究到底哪里是清哪里是浊,只要内心安宁,这里就是我的安身之所。

注释

收起
  • 嚣尘役指被喧嚣尘世的纷扰、俗务所役使。
  • 德性初指人本初清净的道德本性,是宋代理学心性论中的核心概念。
  • 疑问代词,哪一个,谁。
  • 吾庐我的居所,此处泛指安身立命的地方。

赏析

展开
这是一首富有心学理趣的哲理小诗,开篇就用对比手法,将城居受尘劳役使与野处闲观本性并置,凸显出环境对心性修养的影响,点明了闲居的价值。

结尾两句化用苏轼《定风波》“此心安处是吾乡”的名句,以设问收束全诗,将外在环境的清浊之分消解为内心的安否,直接点出心为本体的核心观点:只要本心安宁,无论何处都是安身之所。全诗语言质朴,说理自然,既有理学家的修养心得,又不失诗歌的含蓄韵味。

创作背景

展开
袁燮是南宋象山心学学派的代表人物,继承陆九渊的心性思想,主张修身为本。

这首诗是诗人闲居山野时所作组诗《山居二首》的第二首,诗人有感于城中仕途的喧嚣扰攘,结合自身心性修养的心得,写下这首阐发人生感悟的作品。