和经略直阁寺丞赠刘升之蛰龙岩二首 其二

倚天寒碧锁嵌空,咫尺丹霄有路通。
莫向明时缩头角,风云只在笑谈中。

译文

收起展开
高倚天际的苍寒碧色笼罩着深嵌的岩洞,距离极近的云霄仿佛有路可以直达。
不要在政治清明的时代韬光养晦不肯出头,建功立业的风云机遇就藏在谈笑之间。

注释

收起展开
  • 经略直阁宋代官职名,是经略使下属的直阁侍从官,属于朝廷委派的边防或地方要职幕僚。
  • 蛰龙岩地名,是刘升之隐居的山岩洞府,取龙潜于渊待时而出的寓意。
  • 嵌空指岩洞深嵌于山壁之间的空阔样貌。
  • 丹霄红色的云霄,常代指高空,也暗喻仕途高位。
  • 明时政治清明的太平时代。
  • 风云代指建功立业的机遇与局势。

赏析

收起展开
这首诗前两句先从蛰龙岩的奇绝地势落笔,以倚天、寒碧、丹霄等阔大意象,烘托出隐居之地虽清幽却并不闭塞,暗合“蛰龙”待飞的核心隐喻。

后两句笔锋一转跳出寻常隐逸诗的闲适格局,以爽朗刚健的语气劝勉友人,没有丝毫酸腐的说教气,尽显宋人咏怀诗开阔的入世襟怀,短短四句既有山水的清壮之气,又有对友人的殷切期许,情理交融,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代文人唐弼的唱和作品,收录于《全宋诗》卷两千四百零三。

诗作是回应同僚赠诗、写给隐居蛰龙岩的友人刘升之的劝勉之作,当时刘升之正隐居在名为蛰龙岩的山水胜处暂未出仕,唐弼便以诗寄意,鼓励友人把握时机施展抱负。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: