推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
屠甸
屠甸
莫若冲
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
偶然屠甸见浮屠,为问屠中有物无。
见说庖丁游刃在,恢恢全不费工夫。
译文
收起
展开
我偶然在屠甸这个地方遇见僧人,便向他询问屠户的行当中是否藏有妙道。
听他说起就像庖丁解牛时刀刃游走于骨缝之间,宽绰自在完全不需要耗费多余的气力功夫。
纠错
注释
收起
展开
屠甸
地名,今浙江省桐乡市屠甸镇,宋代时便是浙北知名的市镇,因古时居民多以屠牛为业得名。
浮屠
此处指佛教僧人,是梵语“Buddha”的音译变体,也可代指佛寺、佛塔。
庖丁游刃
出自《庄子·养生主》中“庖丁解牛”的典故,指庖丁掌握了牛的身体结构规律后,刀刃在骨节缝隙间自由游走,毫不费力。
恢恢
宽绰有余的样子,出自《庄子·养生主》“彼节者有间,而刀刃者无厚,以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣”。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗构思极为巧妙,开篇紧扣“屠甸”的地名生发,由遇见僧人引出看似突兀的提问,将市井屠户的日常行当与道家的经典典故、佛家的禅理机锋自然勾连。
全诗没有刻意的说教意味,借庖丁解牛游刃有余的典故,点出只要掌握了事物的根本规律,行事便能从容自在、不费气力的哲理,兼具禅家的通透与道家的智慧,读来机趣盎然,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人莫若冲途经浙北古镇屠甸时所作,屠甸今属浙江桐乡,自古便是水陆交通要道,古时当地多有屠户聚居,地名便由此而来。
莫若冲平生多与禅门人士交游,擅长将日常见闻与禅理机锋结合,这首小诗便是他与当地僧人问答之后的即兴题咏。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29