句

六典未新周礼乐,三河正想汉官仪。
平生作计非温饱,可但区区诧郄枝。

译文

收起展开
周代的礼乐制度尚未依照六典更新,中原三河之地正追慕汉代正统的官制威仪。
我平生立身行事的志向从来不是为了谋求温饱,哪里只会以区区科举及第的小事来夸耀于人呢?

注释

收起展开
  • 六典指周代的六种官制典籍,即治典、教典、礼典、政典、刑典、事典,是周代礼乐制度的核心依据。
  • 三河汉代称河东、河内、河南三郡为三河,是中原腹心地带的代称,此处代指被金人占据的中原故土。
  • 汉官仪原指汉代的官制礼仪,后世常用来代指中原正统王朝的威仪与制度规范。
  • 郄枝出自典故“郄诜丹桂”,西晋郄诜举贤良对策获天下第一,自喻为桂林一枝,后世以此代指科举高中。

赏析

收起展开
这首诗用典精切,格调正大高远,完全没有普通士子矜夸科举得中的浅薄意气。

前联以周汉盛世的礼乐官制为寄寓,直接点明自己心向中原正统、期盼王朝振兴的宏大抱负,格局远超一般宋代士人同类抒怀作品。后联直接明志,一扫世俗读书人追求温饱、以登科为人生终极目标的庸常心态,将个人的功名得失升华为对天下道义的担当,辞气刚正,风骨卓然。

创作背景

收起展开
姚颖是南宋孝宗淳熙五年(公元1178年)的状元,这首诗是他早年抒怀明志的作品,也有文献记载为他参加廷试时呈给皇帝的言志之句。

南宋偏安江南,朝野上下一直怀有恢复中原、重整礼乐秩序的政治诉求,姚颖出身普通士人家庭,却自小胸怀经世济民的抱负,这首诗正是他青年时期政治理想的直白流露。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: