鉴轩

一泓清澈底,明可烛须眉。
漾月摇金影,涵风皱绿漪。
台高悬宝鉴,水定照摩尼。
宴坐宜临赋,难忘此段奇。

译文

收起展开
一汪池水澄澈得直见水底,明净光亮足以照清人的须眉。
月照水面荡漾摇碎金色光影,风拂过池面泛起层层绿色涟漪。
高台之上仿佛高悬着传世宝镜,水面平静澄澈能映照摩尼宝珠。
安闲坐于此处最适宜临水赋诗,这般清奇景致实在令人难以忘怀。

注释

收起展开
  • 一泓指代一道清水、一汪池水,泓是形容水深的量词。
  • 烛须眉照亮胡须与眉毛,这里用来形容池水的透明度极高,照物清晰。
  • 绿漪绿色的涟漪,指碧绿水面上泛起的细碎波纹。
  • 摩尼即摩尼珠,也叫如意宝珠,是佛教传说中可以映照万物的稀世宝珠。
  • 宴坐指安闲静坐,是古代文人推崇的脱离俗务、静心休憩的状态。

赏析

收起展开
全诗全程紧扣“鉴”也就是明镜的核心意象展开,开篇直接从池水澄澈透亮的特质落笔,第一联就点出池水如镜、能照见须眉的核心特点,开篇便扣住了“鉴轩”的命名本意。中间两联对仗极为工整,先写月下清风里水面的灵动动态,再以高悬宝鉴、水照摩尼两个比喻回扣主题,把池水的澄澈特质和传统文化中象征清明的宝物意象自然融合,毫无堆砌痕迹。

这首诗写景层次分明,从静态的池水特质,到动态的风月互动,最后再回归水面平静的状态,炼字尤为精准,“漾”“涵”两个动词把池水与月、风的交融状态写得鲜活灵动。全诗不止是写池轩景致,更暗含了宋代士大夫追求心性澄澈、不为尘俗杂念所扰的精神旨趣,是宋代亭轩题咏诗中的清雅佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代文人刘大纲游览临池建造的名为“鉴轩”的亭阁时,所作的题咏诗。

宋代士大夫阶层普遍喜爱在园林、官署中开凿清池、建造休憩小轩,以“鉴”命名取以水为镜、观照本心、涤荡尘虑的寓意,这首诗正是宋代理学文化氛围下,典型的咏物言志类亭轩题诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: