题武夷 其三

南北相看一岭分,长怀欲谒武夷君。
个中果隐神仙客,握手交谈迥不群。

译文

收起展开
南北两地遥遥相望,只被一道山岭从中分隔,我长久以来心怀敬意想要拜谒武夷山中的武夷君。
这山中果真隐居着超凡脱俗的仙人,与他握手交谈,气度风采全然不同于凡俗之人。

注释

收起展开
  • 武夷君古代传说中武夷山的山神,是秦汉以来民间官方均有祭祀的知名上古仙人。
  • 个中此中,这里面,特指武夷山的山境之中。
  • 迥不群远远超出常人,风采气度和凡俗之人全然不同。

赏析

收起展开
这首诗笔调清逸淡远,充满了浪漫的游仙色彩,开篇从武夷山的地理形胜落笔,点出山岭分隔南北的特点,顺势引出自己长久以来对武夷仙踪的向往,铺垫出寻访胜迹的殷切心境。

后两句笔锋一转,直接写得遇山中隐仙的奇遇,将诗人对武夷山超凡脱俗的隐逸气质的推崇之情尽数托出,全诗没有堆砌过多奇丽的意象,语言平实却意趣悠远,尽显宋代文人游山访道时的潇洒襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人吕天泽游历武夷山时所作的组诗作品,《题武夷》组诗现存多首,均为诗人览胜武夷山水、寻访山中仙迹时的即兴感怀。

武夷君是自秦汉以来就广泛流传的武夷山传说中的上古山神,历代游历武夷山的文人多有题咏相关的诗作,本诗正是依托当地流传千年的仙话传说,抒发诗人对山中隐逸氛围的向往之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: