与钱孝先游洞霄 其一

我穿着草鞋踏着山间明月前行，走入山谷便听到淙淙泉声。
清楚感知到这里全然不似人间俗世，清凉的气息让我浑身筋骨都为之爽净。
点起灯火走入幽深的岩洞，山岩洞穴是何等幽暗深邃。
仙境和凡尘只隔着几重尘埃，我没有机缘去叩问仙人的仪仗。
奋力攀登攀上高高的崖壁，山势雄峻仿佛要和龙虎一争高下。
倚着栏干试着拍手击掌，脚下清碧的池面漾开层层波纹。
只可惜我俗世的因缘还没能斩断，世间的长路仍要我奔赴远行。
我在来贤岩上题下这首诗，约定到了晚年一定再来此地重游。

• 芒鞋用芒草编织的草鞋，古人出游时常穿，轻便耐磨损。
• 泠然清凉舒爽的样子，语出《庄子·逍遥游》。
• 篝灯用竹笼罩住的防风灯火，这里指点起灯火照明。
• 霓旌云霞般华美的旌旗，传说中是仙人出行的仪仗。
• 跻攀手脚并用地向上攀登。
• 碧甃青绿色的池壁，这里代指崖边清碧的池潭。
• 遐征远行，这里指奔波于世间的宦游前路。

全诗完全按照游踪顺序铺陈笔墨，从初入山谷的听觉、触觉感受写起，逐步推进到探幽洞、登高崖的不同体验，移步换景，层次极为清晰。

诗人没有堆砌华丽的辞藻，以清简质朴的语言勾勒出洞霄山绝尘的清幽意境，将对道家出世境界的向往，和自身暂未脱离尘网的怅惘自然融合，末尾相约晚年重游的表述，更显情真意切，余味悠长。

洞霄山位于今浙江杭州余杭区，是宋代极负盛名的道教圣地，被道家列为三十六小洞天之一，素来有清幽绝尘的美誉。

孙元卿为南宋孝宗年间进士，这首诗是他与友人钱孝先同游洞霄山时创作的组诗的第一首，完整记录了二人月夜游山、探洞登崖的全过程，是宋代山水纪游诗中颇具道家风韵的作品。