题舫斋

华亭的夜月铺满整条船，唐代隐士张志和曾以舟为家漂泊江湖。
哪里比得上在舫斋中安稳盘腿端坐，身处平地也不会凭空生出是非风波。

• 泛宅浮家指以船为家，浪迹江湖，此处化用唐代诗人张志和隐居太湖、泛舟往来的典故。
• 趺坐原指佛教徒盘腿端坐的修行姿态，此处泛指安稳端正地坐着。
• 风波双关语，既指水面上的风浪，也暗指人世间的是非纷争、宦海沉浮的动荡。

这首小诗用典自然，对比巧妙，短短二十八字就翻出了隐逸主题的新意。

开篇两句先点出传统隐逸文化中最具代表性的张志和泛舟江湖的典故，将舟行载月的浪漫隐逸场景铺垫出来，随即笔锋一转，将安稳端坐于舫斋的状态与之对比，提出不必亲身漂泊江湖，只要内心安定自守，哪怕身处平地书斋，也能彻底避开世俗风波的侵扰，体现了宋代文人向内求索、追求精神安稳的典型审美取向，余味悠长。

这首诗是宋代文人孙元卿为自己的书斋“舫斋”所作的题咏作品。

“舫斋”是宋代文人群体中十分流行的书斋形制，多将临水的居室设计成船舫的模样，既满足文人对江湖隐逸意趣的向往，又不必真的承受舟行漂泊的劳苦，孙元卿正是在安居舫斋时写下这首小诗，抒发自己的人生志趣。