推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
钓鱼台
钓鱼台
任逢
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
不慕渭水滨,岂借严陵境。
巨人留神迹,持竿钓月影。
译文
收起
展开
我并不歆羡渭水岸边姜太公垂钓的旧典,也无须借重严子陵钓台的声名。
古贤高人在此留下了神异的踪迹,手持钓竿悠然垂钓水中荡漾的月影。
纠错
注释
收起
展开
渭水滨
渭水之畔,传说周代开国贤士吕尚(姜太公)曾在此垂钓,得遇周文王授以重任,是古代最知名的垂钓典故发生地之一。
严陵境
指东汉隐士严光(字子陵)的钓台故址,严光早年与刘秀同窗,刘秀即位后他拒不出仕,隐居富春江垂钓,后世将其垂钓处称为严陵濑,是后世隐逸文化的标志性符号。
巨人
指德行高远、超脱世俗的前代隐逸贤人。
纠错
赏析
收起
展开
这首短诗立意十分新颖,跳出了历来题咏钓台的诗作非美太公入世功业、即颂子陵出世高名的固化思路。
开篇两句以否定式的议论振起,点明眼前这处钓鱼台完全不需要依附两大传统钓台典故来彰显价值,自有其独立的精神品格。末句“持竿钓月影”的意象清空幽旷,将隐士不逐浮名、与自然相融的高逸风神刻画得生动传神,全诗无一字赘语,意境空灵悠远。
纠错
创作背景
收起
展开
这是宋代诗人任逢登临钓鱼台古迹时创作的一首咏怀诗。
两宋时期题咏名胜古迹的创作风气极盛,诗人往往借登临所见抒发自身对隐逸高风的追慕,这首诗正是此类创作的代表作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29