句 其一
千金常恨邻难买，一笑那知盖已倾。
译文
收起
人们常常遗憾花费千金，也难以寻买到一位合意的好邻居，谁能想到不经意的一回一笑，就已经令人倾心倾倒。
注释
收起- 千金邻典出《南史·吕僧珍传》，世传“百万买宅，千万买邻”，强调好邻居十分难得可贵。
- 盖已倾典出汉代李延年“一顾倾人城，再顾倾人国”的典故，“倾”指倾心倾倒，此处指美貌动人令人神魂颠倒。
赏析
展开
这首残句对仗工整自然，用典不着痕迹，短短十四字蕴含曲折的理趣。
前一句从“千金买邻”的典故入手，写世人对美好事物刻意寻觅却往往求而不得的遗憾，情感沉郁；后一句陡然翻转，用倾城倾国的典故写出意外惊喜：不经意间的一个笑容，就已经让人倾心不已。
全诗将两种人生体验对照，道出了一个普遍的人生感悟：越是刻意求之不得的美好，越容易在不经意间悄然降临，含蓄隽永，余味无穷。
前一句从“千金买邻”的典故入手，写世人对美好事物刻意寻觅却往往求而不得的遗憾，情感沉郁；后一句陡然翻转，用倾城倾国的典故写出意外惊喜：不经意间的一个笑容，就已经让人倾心不已。
全诗将两种人生体验对照，道出了一个普遍的人生感悟：越是刻意求之不得的美好，越容易在不经意间悄然降临，含蓄隽永，余味无穷。
创作背景
展开
这是北宋诗人朱服流传下来的残句，原诗已散佚，仅存此二句，收录于《全宋诗》当中。
朱服字行中，湖州乌程（今浙江湖州）人，北宋熙宁年间进士，早年受王安石赏识，为官正直，后因新旧党争牵连被贬，此二句是其传世名句。
朱服字行中，湖州乌程（今浙江湖州）人，北宋熙宁年间进士，早年受王安石赏识，为官正直，后因新旧党争牵连被贬，此二句是其传世名句。